VIÊN NHÂN SÂM TUYỆT LIÊN (TRUY PHONG HOÀN) - HỖ TRỢ THƯ CÂN HOẠT HUYẾT, KHỬ PHONG TRỪ THẤP, ĐAU LƯNG, VIÊM SƯNG KHỚP, ĐAU THẦN KINH TỌA, PHONG THẤP. HỘP 30 VIÊN / HỘP 3 VỈ x 10 VIÊN. HÀNG CHÍNH HÃNG LOẠI 1

GIỚI THIỆU SẢN PHẨM

Đau lưng, đau khớp, phong thấp là những vấn đề sức khỏe ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng cuộc sống của hàng triệu người, đặc biệt là người cao tuổi, người làm việc nặng nhọc hoặc sống trong môi trường ẩm ướt. Theo y học cổ truyền, những triệu chứng này thường do "phong hàn thấp tà" xâm nhập cơ thể, khí huyết không lưu thông, dẫn đến đau nhức, cứng khớp và yếu cơ.

Viên Nhân Sâm Tuyệt Liên - tên tiếng Trung là "追风丸" (Truy Phong Hoàn) có nghĩa là "Viên đuổi gió" - thể hiện công dụng chính là truy tìm và đuổi phong tà (gió độc) ra khỏi cơ thể. Đây là sản phẩm đông y cao cấp từ Malaysia, được sản xuất bởi Yee Hong Pharmaceutical SDN.BHD. (GMP Standard), địa chỉ: 39, Jalan Molek Bagan Ajam, Butterwolth Penang, Malaysia.

Sản phẩm được bào chế theo tiêu chuẩn GMP (Good Manufacturing Practice) và HALAL, đảm bảo chất lượng và an toàn tuyệt đối. Công thức kết hợp 9 vị dược liệu quý theo bài thuốc cổ truyền, tạo thành một bài thuốc toàn diện với "3 tác dụng":

1. Thư cân hoạt huyết (舒筋活血) - Giãn cơ, lưu thông máu
2. Khử phong trừ thấp (散风去湿) - Xua tan gió, ẩm độc
3. Chỉ thống - Giảm đau hiệu quả

Đặc biệt, sản phẩm được truyền thống sử dụng (Traditionally use) để điều trị các bệnh lý:

• Lumbago (đau lưng)
• Gout (bệnh gút)
• Arthrodynia (đau khớp)
• Myasthenia (yếu cơ)
• Limb numbness (tê tứ chi)
• Rheumatism (phong thấp)
• Osteocope and arthritis (thoái hóa xương và viêm khớp)

Đây là giải pháp an toàn, hiệu quả lâu dài cho những ai đang phải đối mặt với các vấn đề về xương khớp, đặc biệt là đau lưng, phong thấp và yếu tứ chi.

THÀNH PHẦN CHI TIẾT (9 VỊ DƯỢC LIỆU)

Mỗi viên nang chứa:

1. Nhân sâm (Ginseng) - 10mg
   • Đại bổ nguyên khí, tăng cường sức đề kháng
   • Giảm mệt mỏi, tăng sinh lực
   • Cải thiện thể trạng yếu cơ
2. Thương truật (Rhizoma Atractylodis) - 20mg
   • Táo thấp kiện tỳ, khai vị
   • Trừ thấp, giảm đau khớp do ẩm thấp
   • Tăng cường tiêu hóa, hấp thu thuốc
3. Cát căng / Đảng sâm (Campanumaea Pilosula) - 20mg
   • Bổ trung ích khí, kiện tỳ ích phế
   • Tăng cường thể lực, giảm mệt mỏi
   • Bồi bổ khí huyết
4. Bạch chỉ (Radix Angelicae Sinensis) - 12mg
   • Giải biểu tán hàn, khứ phong chỉ thống
   • Giảm đau đầu, đau răng, đau khớp
   • Tiêu sưng, giảm viêm
5. Đương quy / Độc hoạt (Radix Angelicae Tuhuo) - 10mg
   • Giải biểu tán hàn, khử phong thấp
   • Đặc hiệu với đau lưng, đau khớp
   • Thông bi chỉ thống
6. Cát tân / Nhục thung dung (Herba Cistanches) - 8mg
   • Bổ thận tráng dương, nhuận trường
   • Tăng cường gân cốt
   • Trị yếu lưng, yếu gối
7. Du trọng (Cortex Eucommiae) - 10mg
   • Bổ gan thận, cường gân cốt
   • Giảm đau lưng mỏi gối
   • Tăng cường xương khớp
8. Trạch tả / Cẩu kỷ tử (Fructus Lycii) - 7mg
   • Bổ gan thận, ích tinh minh mục
   • Tăng sức đề kháng
   • Nuôi dưỡng cơ thể
9. Bạch thược (Radix Paeoniae Alba) - 13mg
   • Dưỡng huyết liễm âm, nhu gan chỉ thống
   • Giảm co thắt cơ, giảm đau
   • Điều hòa khí huyết

CÔNG DỤNG NỔI BẬT

1. Thư Cân Hoạt Huyết (舒筋活血)

✅ Giãn cơ - giảm co thắt, căng cứng cơ ✅ Lưu thông máu - cải thiện tuần hoàn máu đến khớp và cơ ✅ Giúp cơ thể linh hoạt, dễ vận động

2. Khử Phong Trừ Thấp (散风去湿)

✅ Xua tan phong tà - đuổi gió độc ra khỏi cơ thể ✅ Loại bỏ thấp khí - giảm ẩm độc trong khớp ✅ Giảm đau nhức khi trời thay đổi, ẩm ướt

3. Chủ Trị Các Bệnh Lý Xương Khớp

Theo truyền thống:

✅ Đau lưng (Lumbago)

• Đau lưng dưới, đau thắt lưng
• Đau lưng mãn tính
• Đau lưng do lao động nặng

✅ Bệnh Gout (Gout)

• Gout cấp tính, mãn tính
• Sưng đau khớp do gout
• Giảm axit uric

✅ Đau khớp (Arthrodynia)

• Đau khớp gối, vai, cổ, hông
• Đau khớp do phong thấp
• Đau khớp mãn tính

✅ Yếu tứ chi (Myasthenia, Limb Numbness)

• Yếu tay chân
• Tê tứ chi, tê bì
• Mất cảm giác tay chân

✅ Đau do sốt (Pains induced by acclimation fever)

• Đau nhức khi sốt
• Đau khớp khi cảm lạnh
• Đau do thay đổi thời tiết

✅ Phong thấp (Rheumatism)

• Phong thấp cốt đau
• Đau nhức do gió, ẩm
• Viêm khớp dạng thấp

✅ Thoái hóa và viêm khớp (Osteocope and Arthritis)

• Thoái hóa khớp gối, vai, cột sống
• Viêm khớp các loại
• Mòn sụn khớp

Chỉ định bổ sung theo thông tin tiếng Việt:

✅ Đau thần kinh tọa (đau thần kinh tọa)

• Đau từ lưng xuống chân
• Tê tê, yếu chân

✅ Viêm sưng khớp (viêm sưng khớp xuơng)

• Khớp sưng to, nóng đỏ
• Viêm khớp cấp tính

✅ Các chứng về phong thấp (các chứng về phong thấp)

• Phong hàn thấp
• Đau nhức do thời tiết

ĐỐI TƯỢNG SỬ DỤNG

Nên sử dụng:

• Người bị đau lưng, đau thắt lưng mãn tính
• Người bị đau thần kinh tọa, đau từ lưng xuống chân
• Người bị phong thấp cốt đau
• Người bị viêm sưng khớp
• Người bị đau khớp các loại
• Người bị bệnh Gout (gút)
• Người bị thoái hóa khớp
• Người bị yếu tứ chi, tê bì tay chân
• Người cao tuổi có vấn đề xương khớp
• Người làm việc nặng nhọc, vận động viên
• Người sống trong môi trường lạnh, ẩm
• Người sau chấn thương, té ngã

Không nên sử dụng:

• Phụ nữ có thai (Not to be taken for pregnant women / Tidak boleh dimakan untuk wanita hamil)

CÁCH DÙNG VÀ LIỀU LƯỢNG

Liều dùng chuẩn:

Tiếng Trung:

• Mỗi ngày 2-3 lần, mỗi lần 2 viên (每日二至三次, 每次二粒)
• Uống sau bữa ăn với nước ấm (饭后用温开水送服)

Tiếng Anh:

• 2 viên x 2-3 lần/ngày (2 pills 2 to 3 times daily)
• Uống với nước ấm sau bữa ăn (taken with warm water after meal)

Tiếng Việt:

• Mỗi ngày 2-3 lần, mỗi lần 2 viên
• Uống sau bữa ăn

Lưu ý:

• Nên uống sau bữa ăn để tránh khó chịu dạ dày
• Uống đều đặn để đạt hiệu quả tốt nhất
• Uống với nước ấm giúp hấp thu tốt hơn

Thời gian sử dụng:

• Liệu trình tối thiểu: 1-2 tháng
• Đau cấp tính: 2-4 tuần
• Đau mãn tính, phong thấp: 2-3 tháng
• Nên dùng liên tục để ổn định

QUY CÁCH VÀ BẢO QUẢN

Quy cách đóng gói:

Có 2 loại:

1. Hộp 1 lọ x 30 viên (Hộp 1 lọ x 30 viên)
2. Hộp 3 vỉ x 10 viên (Hộp 3 vỉ x 10 viên)

Đặc điểm bao bì:

• Hộp giấy màu đỏ cam gradient đẹp mắt
• Logo Trade Mark với biểu tượng đặc trưng
• Chữ "追风丸" (Truy Phong Hoàn) màu vàng nổi bật
• Chữ "NHÂN SÂM TUYỆT LIÊN" tiếng Việt
• Mã số: MAL20021903TC

Nhà sản xuất:

• Yee Hong Pharmaceutical SDN.BHD. (GMP Standard)
• 依康制藥麻有限公司
• Địa chỉ: 39, Jalan Molek Bagan Ajam, Butterwolth Penang, Malaysia
• Tiêu chuẩn: GMP và HALAL

Tem chống giả:

• Tem hologram đổi màu trên hộp
• Logo GMP và HALAL chứng nhận
• Barcode: 9155324712003

Bảo quản:

• Để nơi khô ráo, thoáng mát
• Tránh ánh nắng trực tiếp
• Nhiệt độ dưới 30°C
• Để xa tầm tay trẻ em
• Đậy nắp kín sau khi sử dụng

Hạn sử dụng:

• 6 năm kể từ ngày sản xuất
• Xem: MFG.D: 02/2024, EXP.D: 02/2030 (ví dụ)
• BATCH: 01W0224

LƯU Ý QUAN TRỌNG

⚠️ Chống chỉ định:

• Phụ nữ có thai tuyệt đối không được sử dụng (孕婦禁止服用)
• (Not to be taken for pregnant women)
• (Tidak boleh dimakan untuk wanita hamil)

⚠️ Thận trọng:

• Đây là sản phẩm truyền thống (Traditionally use), hỗ trợ điều trị
• Không thay thế thuốc chữa bệnh
• Người đang dùng thuốc kháng đông máu nên tham khảo bác sĩ
• Người có bệnh lý nặng nên hỏi ý kiến bác sĩ

⚠️ Tác dụng phụ:

• Sản phẩm từ thảo dược tự nhiên, ít tác dụng phụ
• Một số người có thể khó chịu dạ dày nếu uống lúc đói
• Nếu có phản ứng bất thường, ngừng sử dụng và hỏi ý kiến bác sĩ

💡 Khuyến cáo:

• Giữ ấm vùng lưng, khớp, tránh lạnh, ẩm
• Vận động nhẹ nhàng, không quá sức
• Massage, vật lý trị liệu kết hợp
• Giảm cân nếu thừa cân
• Ngủ đệm cứng cho người đau lưng
• Tập yoga, bơi lội để cải thiện lưng

PHÂN BIỆT HÀNG CHÍNH HÃNG

Để đảm bảo sử dụng sản phẩm chính hãng, an toàn, quý khách lưu ý:

✔️ Bao bì chính hãng:

• Hộp giấy màu đỏ cam gradient đẹp, in sắc nét
• Logo Trade Mark rõ ràng
• Chữ "追风丸" (Truy Phong Hoàn) và "NHÂN SÂM TUYỆT LIÊN"
• Hình nhân sâm và hoa màu vàng nổi bật

✔️ Tem chống giả:

• Tem hologram đổi màu khi nhìn từ góc độ khác
• Logo GMP và HALAL chính thức

✔️ Thông tin nhà sản xuất:

• Yee Hong Pharmaceutical SDN.BHD.
• Địa chỉ: 39, Jalan Molek Bagan Ajam, Butterwolth Penang, Malaysia
• Có đầy đủ mã số: MAL20021903TC

✔️ Barcode chuẩn:

• Barcode: 9155324712003
• Quét được, rõ ràng

✔️ Ngày sản xuất:

• In rõ BATCH, MFG.D, EXP.D
• Chữ in sắc nét

✔️ Viên nang: Viên đều màu, không vón cục, ẩm mốc

⚠️ Cảnh báo hàng giả:

• Hàng giả thường có bao bì in mờ, màu sắc không đẹp
• Không có tem hologram hoặc tem kém chất lượng
• Logo GMP, HALAL không rõ hoặc giả mạo
• Giá quá rẻ so với thị trường
• Không có barcode hoặc barcode không quét được

👉 Mua hàng tại Phúc Khang Pharma để đảm bảo nhận được sản phẩm chính hãng 100% từ Malaysia, tiêu chuẩn GMP, HALAL, có đầy đủ hóa đơn chứng từ.

CÂU HỎI THƯỜNG GẶP

1. Sản phẩm này khác gì với các viên xương khớp khác?

Viên Nhân Sâm Tuyệt Liên (Truy Phong Hoàn) có đặc điểm:

• Tập trung vào "truy phong" (đuổi gió) - trị phong thấp
• Thư cân hoạt huyết - giãn cơ, lưu thông máu
• Đặc biệt hiệu quả với đau lưng, đau thần kinh tọa, yếu tứ chi
• Tiêu chuẩn GMP và HALAL

2. Uống bao lâu thì hết đau lưng?

Tùy mức độ:

• Đau lưng cấp tính: 3-7 ngày bắt đầu giảm
• Đau lưng mãn tính: 1-2 tuần giảm rõ
• Đau thần kinh tọa: 2-4 tuần
• Nên dùng 2-3 tháng để ổn định

3. Bị đau thần kinh tọa có hiệu quả không?

Rất hiệu quả vì sản phẩm có chỉ định điều trị đau thần kinh tọa (đau thần kinh tọa). Nên kết hợp:

• Nghỉ ngơi, không nâng vật nặng
• Nằm đúng tư thế
• Vật lý trị liệu

4. Có thể uống cùng thuốc Tây y không?

Có, nhưng nên cách nhau 1-2 giờ. Nếu đang dùng nhiều loại thuốc, nên tham khảo bác sĩ.

5. Bị gout có uống được không?

Có, sản phẩm có chỉ định điều trị Gout. Nên kết hợp:

• Thuốc hạ axit uric (nếu bác sĩ kê)
• Kiêng đồ ăn giàu purin
• Uống nhiều nước

6. Có thể uống lâu dài không?

Có, sản phẩm thảo dược tự nhiên, có thể dùng lâu dài. Nên dùng theo liệu trình 2-3 tháng, nghỉ 1-2 tuần rồi tiếp tục.

7. Người cao tuổi có dùng được không?

Có, rất phù hợp cho người cao tuổi. Tuy nhiên, nên tham khảo bác sĩ nếu có nhiều bệnh lý nền.

8. Sản phẩm có chứng nhận gì?

Sản phẩm được chứng nhận:

• GMP (Good Manufacturing Practice) - tiêu chuẩn sản xuất tốt
• HALAL - hợp chuẩn Halal

9. Bị tê tay chân có hiệu quả không?

Có, sản phẩm có chỉ định điều trị yếu tứ chi, tê bì tay chân (limb numbness).

10. Phụ nữ cho con bú có dùng được không?

Sản phẩm chỉ chống chỉ định với phụ nữ có thai. Phụ nữ cho con bú có thể sử dụng, nhưng nên tham khảo ý kiến bác sĩ.

11. Nên chọn hộp 30 viên hay 3 vỉ x 10 viên?

• Hộp 30 viên (1 lọ): Tiện lợi, dễ bảo quản, phù hợp dùng dài ngày
• Hộp 3 vỉ x 10 viên: Tiện mang theo, dễ chia liều

12. Mua ở đâu để tránh hàng giả?

Nên mua tại Phúc Khang Pharma - nhà phân phối uy tín, có:

• Hàng chính hãng từ Yee Hong Pharmaceutical, Malaysia
• Tem GMP, HALAL đầy đủ
• Barcode chuẩn
• Hóa đơn chứng từ rõ ràng

CAM KẾT CỦA PHÚC KHANG PHARMA

✅ 100% hàng chính hãng nhập khẩu từ Malaysia

✅ Tiêu chuẩn GMP và HALAL chính thức

✅ Tem chống giả đầy đủ

✅ Hóa đơn chứng từ minh bạch

✅ Tư vấn chuyên nghiệp bởi dược sĩ

✅ Giao hàng nhanh toàn quốc

✅ Hỗ trợ đổi trả nếu có vấn đề

✅ Giá cả hợp lý, ưu đãi khách thân thiết

THÔNG TIN LIÊN HỆ CHÍNH THỨC CỦA PHÚC KHANG PHARMA

📍 Địa Chỉ: 62D Đường Số 1, Khu phố 22, Bình Hưng Hòa A, Bình Tân, Tp. Hồ Chí Minh

📞 Số Điện Thoại: 0972 737 297

📧 Email: thicuc646@gmail.com

🌐 Website: phuckhangpharma.com